Dans la vallée pyrénéenne d'Alt Vallespir, un très ancien carnaval est célébré chaque année en février dans trois villes catalanes… Venez découvrir une tradition profondément ancrée dans les coutumes des Pyrénées orientales.
La festa de l'ós, una llegenda ancestral
L'origine de ces festivités réside dans la légende d'un ours féroce qui, en quête de compagnie, décida d'enlever une jeune femme de la région.
On raconte que les villageois organisèrent une grande chasse pour secourir la jeune femme et que l'homme fut capturé et enchaîné sur la place publique.
Pour le punir, ils le rasèrent à la hache et la bête devint humaine...
Le Festival de l'Ours vous offre l'opportunité d'assister à un événement festif et transgressif unique, au cœur de la Catalogne, pour célébrer la victoire de l'homme sur l'animal.
Tres pobles, tres festes de l'ós
En février, la Fête de l'Ours est célébrée dans trois villes catalanes, à mi-chemin entre le carnaval et la fête de la ville.
Arles, Prats de Molló et Sant Llorenç de Cerdans , 3 villes, trois festivals et trois environnements à découvrir.
La festa de l'ós, una tradició que continua
Le Festival de l'Ours est un véritable concentré de traditions pyrénéennes qui permet de découvrir ou de redécouvrir les coutumes de la région, telles que les sardanes, un ensemble de danses et de musiques traditionnelles.
Pour participer à cette ambiance joyeuse, plongez-vous dans l'atmosphère festive qui règne pendant la Fête de l'Ours et laissez-vous séduire par la chaleur et la cordialité de ce grand rassemblement annuel.
Une belle opportunité de se rencontrer et de passer un agréable moment dans les Pyrénées-Orientales.
Arles de tec
Découvrez la tradition d' Arles , où la journée commence par un grand déjeuner sur la place du village, avant que les chasseurs ne partent traquer l'ours pour protéger la jeune femme en danger.
Les différents personnages défilent d'un endroit à l'autre pour jouer des scènes et le public n'hésite pas à mettre à l'épreuve l'agilité de l'ours pour lui donner du fil à retordre.
Finalement, l'ours se retrouve sur la place centrale, où il est finalement rasé, retrouvant ainsi son apparence humaine.
La Fête de l'Ours : le 1 février 2026 à Arles-sur-Tech
Prats de molló i La Presta
Dans Prats de Molló et La Presta, le rite de passage de l'homme sauvage à l'homme civilisé est célébré.
Trois jeunes hommes se recouvrent de peaux de bêtes et s'enduisent d'huile et de suie avant de poursuivre les villageois à coups de griffes.
Prenez garde si vous vous trouvez sur leur chemin, car ils vous tacheront de suie.
Le Festival de l'Ours : 22 février 2026 à Prats-de-Mollo
Sant Llorenç de Cerdans
A Sant Llorenç de Cerdans la festa de l'Ós uneix el ritu de pas i la rua de Carnaval.
Deixa't portar per la multitud delirant en una boja persecució pels carrerons del poble.
Un cop capturat i afaitat, l'ós torna a ser humà i té el privilegi de triar a una jove de l'assemblea.
La Festa de l'Ós : 1 de març de 2026 a ST-LAURENT-DE-CERDANS